Cita: No se si eso será asunto de PHP. Si no es así, disculpas.
No. PHP es un lenguaje del lado del servidor; lo que tu buscas es un comportamiento del lado del cliente (lee >>
esta FAQ <<) y se le conoce como "tooltip" (para que busques). Puedes hayar varios scripts aquí:
http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex5/
Tema movido desde PHP. Suerte!