Hola,
Lo siento pero solamente he probado estos whois de sitios en inglés, no conozco sitios en español
Puedes probar con mwhois que tiene un paquete en español
http://www.mattsscripts.co.uk/mwhois.htm. Espero que alguno de los otros miembros aca te pueda dar más referencias
Un saludo!