así es, los correos que te llegan seguramente usan el html al viejo estilo...
por lo menos gmail no interpreta hojas de estilo en los correos
a diferencia de yahoo mail que si lo interpreta.
en fin te recomiendo que leas esto:
http://www.alistapart.com/articles/cssemail/