Mira a ver si existen o no. Abre el backup con un editor de texto, busca la tabla phpbb_forums, y mira si vienen los foros que tienen que venir o no.
Supongo que has restaurado la base de datos ¿no? Por si las moscas, restaura también los archivos, pero ojo con el config.php, ese lo dejas como está, no lo elimines ni nada... como mucho ábrelo para ver que los datos estén correctos.
