Hola
germanpr
Tienes que poner un id a la celda: <td id="pepe">
y en la imágen:
Código:
<img src="imagen.jpg" onmouseover = document.getElementById('pepe').innerHTML = 'Oso panda'"
onmouseout = document.getElementById('pepe').innerHTML = ''"
Saludos,