Mira, el asunto esta realmente fácil, no te desesperes. Solo pon este código en la página que borra:
Código:
<%
set oConn = Server.CreateObject("ADODB.Connection")
oConn.Open MM_ConnCtrlHerramentales_STRING 'debes asegurarte que es una cadena de conexión válida
set objCommand=Server.CreateObject("ADODB.command")
objCommand.ActiveConnection=oConn
sql= "DELETE FROM dbo.CtrlHerrametales WHERE NumPlano IN " & Request("CB")
objCommand.Execute sql
oConn.close()
set objCommand = nothing
set oConn = nothing
%>
y listo. La asignación al RecordSet no es indispensable.
Saludos