Gente. Como siempre, muchas gracias por sus comentarios. Me parece que el problema que tengo (no estoy seguro aclaro), es que tengo la misma password para distintas identidades. Puede que por un error interno de Outlook Express, realice la apertura de la recepción para todas las cuentas.
Creo haber creado identidades completamente distintas. Veré la posibilidad de chequearlo en lo que resta de la semana y sobretodo, confirmaré lo de VTEVTE en relación a la configuración del Outlook.
Gs a todos y los mantendré al tanto o en su defecto

los volveré a molestar