Un artículo interesante sobre el tema de uso de "Iframe call":
http://ajaxpatterns.org/IFrame_Call
Si se fijan .. estamos hablando de que si Ajax aquí .. y el Iframe allá. Al parecer tanto el uso concreto de "xmlhttRequest" y los iframes de esa forma tratados es parte del conjunto de "técnicas" que ahora le llaman: "Ajax"
Un saludo,