El problema de la pantalla azul es porque en el disco duro están instalados los drivers de la motherboard y otros componentes de la máquina 1, al insertar el disco duro en la máquina 2, el sistema buscará la motherboard y los demás componentes que instalaste en la máquina 1, al no encontrar los mismos componentes te dará el error y el pantallazo azul.
La clonación con el Norton Ghost u otro programa no te servirá en esta oportunidad, salvo que los 2 equipos sean idénticos.
Saludos