Dos servidores no pueden escuchar del mismo puerto e IP, y ahi se acaba la cosa. La unica alternativa es utilizar el IIS como proxy y configurarlo para que las llamadas a /webJava/* las re-envie internamente a
http://10.226.1.1:8080/webJava/*. Eso con Apache se hace con el mod_proxy, con IIS no tengo ni idea
.