Hola:
Bueno, es evidente que no estás haciendo la validación correctamente.
El botón submit debe existir en un formulario bien hecho (lo podrán discutir, pero es lo correcto...) y la validación debe hacerse con el manejador de eventos onsubmit de la etiqueta form de ese formulario... La validación debe devolver false al no pasar y true al pasar... por eso el "return validar(this)"
Y pasa_validacion se supone que es el resultado de esa validación... por ejemplo, si quieres que sea obligatorio el campo nombre, puede ponerse:
pasa_validacion = f.nombre.value != "";
Espero haberte ayudado.
Saludos