Hola friki:
Desde donde llamas a esa función parece que "this" se correspondería al objeto window, y el formulario (todos los formularios) cuelgan del objeto document...
Supongo que cambiando this por document podría ser suficiente para que funcionara...
Saludos