Intenta probando software como Ontrack Data Recovery, PC Inspector File Recovery o GetDataBack, están especializados en recuperar datos.
Lo que te sucedió son las "bendiciones" que deja usar Partition Magic, en lo personal me mantengo alejado como si fuera la plaga
