Podrías hacer algo como ésto:
Cita: @echo off
ECHO ------------------------------
ECHO Cambiar de español a ingles
ECHO StarCraft / Broodawr
ECHO ------------------------------
PAUSE
del local.dll
IF "%1" == "1" GOTO OPT1
IF "%1" == "2" GOTO OPT2
:OPT1
copy LocalIngles.dll Local2.dll
ren Local2.dll Local.dll
starcraft.exe
GOTO END
:OPT2
copy LocalIngles.dll Local2.dll ::Aqui haces otra cosa
ren Local2.dll Local.dll
starcraft.exe
GOTO END
Y lo mandas a llamar pasandole el parámetro:
Espero que te sirva.
Salu2