Hola
flesh 'n bone
Si quieres hacerlo con JavaScript, tienes que usar código JavaScript, no PHP. Te pongo un ejemplo:
Código PHP:
<html>
<head>
<script type="text/javascript">
function anadir(val) {
if (val==1) valor = 'Einsten'
else if(val==2) valor = 'Yo';
document.forms[0].concepto.value=valor;
}
</script>
</head>
<body>
<form>
<input type="text" name='clave' maxlength="1" size="1" onblur="anadir(this.value)">
<input type="text" name='concepto' maxlength="10" size="12">
</form>
</body>
</html>
Saludos,