Hola H3r3j3,
Elalux tiene razón, la transferencia ilimitada NO EXISTE.
Muchos proveedores de hosting hacen lo que se llama Overselling de espacio o de transferencia, que es vender más recursos de los que se tienen a disposición realmente esperando que los usuarios utilicen en promedio X cantidad como máximo. Ese es el truco publicitario
Lo ilimitado no existe simplemente porque existen limitaciones en el hardware y las comunicaciones. Un proveedor que ofrece espacio o transferencia ilimitado a mi parecer cae en la irresponsabilidad, pues esta vendiendo a sus clientes algo que no tiene, simplemente asumiendo que no lo utilizará.
El problema viene cuando un cliente si pretende utilizar realmente todos los recursos que compró. Se han visto casos en estos foros de personas que contratan planes con transferencia ilimitada y al llegar a cierta cantidad les suspenden el sitio poniendoles excusas de todo tipo.
Realmente te recomiendo que tengas mucho cuidado al elejir un proveedor, en la actualidad hay muchos hosts con planes de gran capacidad que podrían satisfacer tus necesidades, no hace falta buscar lo ilimitado y si lo haces debes saber que es un riesgo.
Un saludo!