Siempre que no sustituyas los archivos, no pierdes nada. Lo que puedes hacer es bajarte el fichero de modificaciones, que se hacen igual que se instala un MOD, con eso simplemente modificas los archivos que ya tienes, y no pierdes las modificaciones que ya hubieras hecho
