Saludos, Garabato.
Verás, yo lo veo así (tras mirar los enlaces que pones): Tú ofreces el programa gratis, es decir, como freeware, por lo que, en principio, el que el mismo sea promocionado debe ser un acicate para tí, un orgullo personal. El tema está en que otros cobren por ofrecerlo, que es lo que te molesta, en buena lógica. La pregunta primera es: ¿adviertes en su software que el mismo no podrá ser usado con ánimo de lucro de ninguna clase? (No lo he instalado, por eso te pregunto). Si la respuesta es sí, entonces quien cobre por ofrecerlo está violando tus permisos; si la respuesta es no...
De todas formas, lo que no debes permitir es que ocurriese lo siguiente: que cobraran por descargarlo directamente de tu sitio, es decir, que ellos ganaran unos euros a costa de un ancho de banda pagado por tí: sería tomarte el pelo.
El primer enlace lo hace bien, es decir, ofrece la descarga gratuita, la cual se realiza desde tu servidor: es promocionar gratuitamente tu programa (también gratuito)... y, además, ofrece la posibilidad de realizar la descarga privada: habitualmente, el archivo que se descarga está ALOJADO en los servidores de dicho sitio... en este caso cobran, pero no a costa de tu ancho de banda, sino a costa del ancho de banda de ellos...
Ahí está el nudo gordiano: si cobran y el archivo descargado está en el servidor de ellos, pues tú no tienes perjuicio económico... pero si cobran y la descarga se hace desde tu sitio, entonces os están "tomando el pelo" (tanto a tí como al usuario)...
El segundo enlace que pusiste me da la impresión de que, con pago o sin pago (hay que suscribirse), la descarga es realizada desde tu servidor y no desde su servidor... en fin, ya digo que es una impresión, pero es la pinta que tiene.