Rehola.
Con
document.getElementById('loquesea') accedes a un objeto independientemente de donde está. Podrías meter la imágen dentro de un montón de tablas y de divs y el código seguiría funcionando.
De todas formas lo he metido en una tabla, mira otra vez el enlace que te puse.
Saludos,
