Usas tal cual la definición de "textarea" que ahí indicas (con el comentario .. y el salto de línea?):
Aunque parezca una tontería .. intenta usar:
Código PHP:
<textarea name="direccionDom" cols="27" class="inputNoBorder" readonly="true"><?=isset($elegido[5])?$elegido[5]:"";?></textarea>
Un saludo,