Adobe Bridge, incluido en la nueva versión Creative Suite, tiene todas las características que has mencionado mas otras cuantas. La anterior versión de Photoshop (CS a secas) incluye también un administrador de archivos donde puedes poner descripciones y categorías, aunque no es tan sofisticada como la versión CS2. ¿El problema? El precio es un poco elevado: 900 dólares, y eso la versión estándar, pues la Pro es más cara...
Por desgracia no conozco opciones de software libre para realizar este tipo de procesos, aunque es muy probable que en sitios como
http://www.softpedia.com haya resultados interesantes. Saludos!