la culpa fue del cacheche
huele a que queda cacheado en alguna parte del camino y te sirve la version antigua, puede ser el servlet, puede ser el navegador ... prueba a cerrar la ventana del nav y entrar desde otra o borrar archivos sin conexion, si es un explorer herramientas-opciones de inet-eliminar archivos