Entonces, lo correcto podria ser:
StringBuilder sbJscript = new StringBuilder ();
sbJscript.Append ("<TABLE...");
...
...
Page.RegisterClientScriptBlock("AlgunNombre",
sbJscript.ToString());
Pregunto.
De esta forma no estaríamos perdiendo rendimiento?