habilitar un boton radio RY cuando cuando se habilite radio RX

[angsanchez]

Hola, luisolan
Para empezar, en la comparación se usan dos signos igual, pero en la asignación sólo uno:

function Validate(frm1)
{
if (frm1.fugas[0].checked == true) {
frm1.apertura[0].checked = true
}
}
return true;

Por lo demás, no dices cuál es el problema.
De memoria no estoy seguro, pero quizás haya que usar "selected" en lugar de "checked"