tablas vs css

[ilai]

bueno, la verdad es q no se por cual decidirme!
ya habia empezado con las tablas, pero apenas llevo la cabecera (me llevo un poquito hacer el diseño), y luego he dividido la parte de abajo en dos, una a la izquierda para poner los links, y el resto para la info.
me gustaria q quedara lo mejor posible, ya q va a ser muy sencillita en cuanto a contenidos, con lo cual si q me gustaria que quedara algo mas vistosa con el diseño.
alguna sugerencia??
gracias de nuevo a todos/as!!!