Cita: Mi pregunta es si se podría incrustar de alguna manera esta aplicación en una página web a modo de Applet de Java.
En ese sentido Java nos toma la delantera porque hasta ahorita con asp.net no puede generar imagenes con movimiento como lo harías con Java, pero a lo mas que puedes llegar es hacer un gfi animado al vuelo.
Salu2