Evitando el Cache, puedes solucionar eso:
Código PHP:
<?
$camino = "./";
header("Content-Type: image/jpeg");
header("Expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
header("Last-Modified: " . gmdate("D, d M Y H:i:s") . " GMT");
header("Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate");
header("Cache-Control: post-check=0, pre-check=0", false);
header("Pragma: no-cache");
@readfile($camino.$_GET['imagen']);
?>
Saludos.-