Es cierto, no DEBES quitar una conexión PS/2 mientras la máquina está encendida. El cambio produce variaciones de voltaje que PUEDEN quemar el controlador del puerto y dejar la tarjeta madre inservible (a menos que utilices aparatos USB)
Si hiciste los cambios con las máquinas encendidas es probable que las hayas estropeado
Para no marearte con palabras técnicas te dejo una imágen de un puerto PS/2:
PD. Se me adelantó nrlabs