como cambiar el "href" de una imagen mediante un evento

[programeitor]

<img name=imagen>
<input value=una type=buttononclick='document.images.imagen.src=""'>
<input value=otra type=buttononclick='document.images.imagen.src=""'>

¿ lo que quieres es cambiarle el href al link que contiene la imagen ?

ponle un nombre y accede a el mediante, document.links.nombre.href