todo solucionado cluster...muchisimas gracias por tu excelente disposicion...
estaba realizando la conexion en forma erronea. ya me quedo claro que no es requisito usar el usuario administrador del servidor mysql necesariamente. sino que es posible crear uno, con el que realizar un logeo y segun eso, permitirle operar sobre la bd.
muchas gracias nuevamente, saludos!
