Realmente a dmoz no le importan esas estratagemas de posicionamiento, si la web tiene contenido útil para el usuario da igual que use esas estrategias con tal de que no perjudiquen a la visualización de la página o a su uso, despues de todo los editores son humanos y no les va a influir que tenga una keyword oculta o 300.