Utiliza Partition MAgic para ver si se puede corregir y agregar el espacio faltante. Puede ser que se utilizó algún creador de particiones que no soporta ese tamaño. Alguien más te vá a mostrar otras opciones.
Todos los discos duros que destino yo para instalaciones de windows XP, los particiono con FDISK de Windows Millennium, no confío en el de XP.
Si no lo puedes corregir con Partition Magic, tendrás que guardar tus datos y empezar desde cero para eliminar partición, volver a crearla, formatear y reinstalar todo.
Bye...