Viene del mensaje anterior.
En todos los casos reasigno los colores con javascript ya que no sé leerlos desde la hoja de estilos. Creo que con nodos y DOM se puede, pero yo no entiendo aún cómo funcionan ( El
bookmarklet lo hace, aunque en todo el documento y no sólo donde le digamos, lo que vuelve muy lento el cambio ).
Usando estilos
in line sería más fácil leer la cadena. Pero devuelve el valor en RGB; por lo que habría que convertirlo a HSL. No lo hago porque ya empecé a ocuparme en otra cosa, y las funciones ya existen; solamente hay que aplicarlas.
Dejo algunos enlaces para quien quiera seguir con ésto
colors and ferret ejemplos rgba - hsla Color design tutorial Transformation of Colour Codings
saludos
furoya