Hola:
Te debo creer porque no soy quien para dudar de lo que dices, pero basándome en lo que comenté más arriba, preparé está sencilla página:
Código:
<html>
<body>
<iframe name="ventana" style="width: 100%; height: 90%;"></iframe>
<input type="text" onblur="window.name=this.value" />
<a href="top.html" target="ventana" >abrir copia</a>
<input type="button" onclick="alert(parent.name)" value="parent" />
<input type="button" onclick="alert(top.name)" value="top" />
<input type="button" onclick="alert(top.parent.name)" value="top.parent" />
<input type="button" onclick="alert(parent.top.name)" value="parent.top" />
</body>
</html>
Que puedes ver online aquí:
http://www.pepemolina.com/probador/top.html
Es cuestión de abrir copias (hay un enlace) darle nombres distintos a cada página (para eso están los recuadros de texto) y ver los resultados de los botones... muy sencillo y que demuestran que lo que puse es correcto... aunque hay muchas cosas que no siempre van bien.
Saludos