Cita: preguntas:
-necesito tener levantado el sendmail???
No .. sendmail es otro MTA (servidor SMTP) .. tu no vas a usar ese .. ya tienes otro instalado en tu red.
Cita: -hay q configurar algo más???
Revisa firewalls si los usas .. podría ser que no esté abierto ese puerto para salida en tu servidor linux ..
También revisa los log's de tu MDaemon y mira si por lo menos llega la petición SMTP ...
Un saludo,