pues no es dificil, primero debes aparar la compu, la abres, checas el espacio donde lo vas a conectar, pones los jumpers en la posicion adecuada, esclavo o maestro (la configuracion viene en el mismo disco) atornillas el disco duro, le conectas el cable ide que debio venir con tu disco duro y esta a su vez lo conectas a la placa base, checando que este la linea roja del cable esta al lado contrario de la placa base, , depues le conectas un cable de la fuenta al disco duro , checas que todo esta en orden, prendes la maquina, entras al bios pones en configuarion general que te auto detecte el disco, cierras el bios, reinicas, y entras a windows, este te debe de reconocer el disco duro como una unidad mas y listo, eso es todo, epsero que te ayuda mi explicacion.
saludos :cantar:
<img src="http://members.es.tripod.de/Internetcity/20000321.jpg">