A lo del ISS, intenta buscar un CD e instalarlo porque creo que es en el único sitio donde esta, el problema lo tienes ahi ya que cambiar un puerto no afecta para nada al apache ni al iss.
Yo de dns dinamico utilizo el de CDMON que va perfecto y encima son Españoles (por el idioma, y es gratuito y son mu majos a la hora de contactar con ellos)
www.cdmon.com
Por lo de las visitas, lo importante es una buena conexión a internet de upload, ya que ellos descargan la web con lo que tu uploas la web a ellos, y memoria RAM y CPU, hay un calculo de persona / recurso para hacer los calculos pero si no tienes muchas visitas a la vez no creo que tengas problemas ya que tienes un buen servidor. Yo contrataria más ancho de banda y como mucho subir la RAM si ves que el server se enlentece.