Según
rpmfind.net, ese archivo es parte del paquete libstdc++5-3.3.1-2mdk.i586.rpm en Mandriva 9.2. ¿Tienes instalado ese paquete?
BTW, la mejor forma de actualizar tu Firefox es usar el sistema de actualización de Mandrake: urpmi. O por último, baja el RPM desde las actualizaciones de Mandrake y luego lo instalas con "rpm -Uvh paquete.rpm".