Lo que estas es un poco perdido en lo referente a conceptos ya que por lo que leo, queres copiar (literalmente) las carpetas o directorios de tus BD hechas en windows a Linux y eso NO es así.
Eso lo podrías hacer de 2 formas:
- Si tus BD son relativamente pequeñas, realizando una exportación de las mismas en Windows e importarlas a Linux. Para esto podrías utilizar phpMyAdmin a como te estan diciendo copiando la carpeta del mismo en /svr/www/localhost y luego configurar el config.inc.php para las rutas.
- La otra opción es que lo hagas a nivel de comando propio de MySQL los cuales son:
5.9.1. Database Backups
5.9.2.2. Using Backups for Recovery
En SuSe abris una pantalla de terminal y le pones mysql para entrar a modo comando para usarlo.