Lo anterior esta muy bien (supongo), pero por otro lado ¿para que te complicas?
Mejor bajate el MySQL Administrator 1.1.3
http://dev.mysql.com/downloads/administrator/1.1.html
Y este ya trae la opcion de respaldar, y no solo eso tambien de recuperrarla tan solo con "clicks" del raton. te veo luego