Supongamos que el form se envía a gestion.php (o asp, o lo que sea). El documento se procesa y devuelve un resultado que se carga en el navegador (esté o no vacío ese resultado); pues haz que lo que se cargue en el navegador tras realizar el proceso sea un
<script type="text/javascript">
window.close()
</script>
Eso cerrará inmediatamente la ventana
un saludo