El programa que has bajado es el lame pero para comandos a través de DOS, yo te recomiendo que te bajes el dBpowerAMP Music Converter, hay dos versiones gratuita y de pago, con la gratuita tienes mas que de sobra para lo que quieres:
http://www.dbpoweramp.com/dmc.htm