Ok, Nicolaspar gracias por contestar.
en la ventana hija para cerrarla estoy utilizando (Quiero primero que cierre y luego si pongo el code del refresh):
Código PHP:
<input type="submit" value="Update record" onafterupdate="window.close();">
Con este mismo Submit que es el que ejecuta la actualización de los datos.