ahhh? por eso, bahh, lo unico que debes hacer es simple ve al menu customize
y haz segun vez en las imagenes, conste que esto debe restaurar la vista pero si te sigue apareciendo, desintala la aplicacion borra la carpeta 3dsmax 4 y vuelve a reinstalar.
da clic en Load (cargar) custom (perzonalizado) ui (interface de usuario) scheme (tema)
Carga el archivo que empieza defaultUI y con extension *.ui (de user interface)
de esta manera recuperas siempre la interface original
puede que este problema sea causado por tu mouse asi que si derrepente sientes algun problema con este, debes remplazarle o bajar la intensidad de repetición del mismo