Para diferenciar la hoja de estilos de la página con la de impresión, utiliza el atributo media de la etiqueta link.
Código HTML:
<link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="monitor.css" />
<link rel="stylesheet" media="print" type="text/css" href="impresion.css" />
Aquí un artículo al respecto:
http://www.minid.net/2004/07/24/haci...ara-impresion/