Hola...
De Norton Antivirus, Panda y otros, no te podría decir con exactitud, ya que no los utilizo; pero de McAfee VirusScan, la última que permitía hacer actualizaciones de los DAT´s, sin estar en línea, era la versión 7. En otro equipo, entras al sitio de McAfee en internet, buscas las definiciones de DAT actualizadas ya disponibles, las descargas, las transfieres a diskettes, pen, o unidades flash, ylas llevas al equipo que requiere la actualización, y listo...
Bye...