Haber por partes:
1- Para subir los datos te recomiendo que con MySQLAdministrator generes una SQL de carga de tu BD (un backup), después ejecutas éste en el servidor y cargarás tu BD sin problemas.
2- La cadena de conexión, te valdría con server=localhost, si utilizas ODBC para conectar necesitarás que tu server tenga el driver. El usuario y contraseña debe ser el que tu crees (con el que accedas a PHPMyAdmin por ejemplo) |