suntus.
Ninguno ha dicho que seas mentiroso, ese calificativo lo estas usando tu.
Simplemente que si fue eliminado debería aparecer ...."salvo se haya eliminado de la base de datos".
Cosa que puede ser posible, no es frecuente porque precisamente para eso se hace un borrado superficial de los temas.
http://img259.imageshack.us/img259/4313/new17dt.jpg
Cuando se borra un tema queda la información respectiva, no se desaperece.
Ahora si tienes el texto vuelve a colgarlo, no veo problema si como mencionas no tiene nada de particular.
Por lo de conocernos... si gustas pedir referencias en Diseño, y demas foros, con gusto.