No se sientendi bien pero aqui te va una idea
imagen.php
Código PHP:
$im = imagecreatefromgif("imagen.gif");
$img = imagegif($im);
header ("Content-type: image/gif");
echo ($img);
De forma que la imagen se llamaria asi
Código HTML:
<img src="imagen.php" border="0">
El ejemplo lo puse para una imagen de tipo .gif
Si eso no era dilo

Saludos