Recuerda que el VSS es un medio para compartir los proyectos, la ruta del repositorio que quieras ocupar es relativo, por lo regular se coloca en un server de pruebas y localmente mapeas esa ruta para estar conectado con SS.
Cita: Donde configuro las rutas del codigo de trabajo y el codigo del servidor?
Todo lo que subas al VSS será lo mismo para todos los demás..., solo se verán afectados los cambios cuando hagas un check in, recuerda dar de alta los permisos y a los usuarios en el adminstrados de VSS para despues abrir la BD que contiene todos los archivos y despues hacer un GetLatestVersion sobre un directorio determinado para bajar toda la información.
Para mayor referencia te recomiendo que leas ésta documentacion.
http://msdn.microsoft.com/library/de...atorsGuide.asp